巴美签订贸易促进条

　　据当地媒体6月29日报道，自2004年4月，巴拿马与美国就签署“贸易促进条约”（TPC）举行了10次会谈，本周四（28日），巴拿马工商部长Alejandro Ferrer和美国外贸代表Susan Schwab分别代表本国政府在美洲国家组织（OEA）总部签署了“贸易促进条约”（TPC）。

　　该条约将呈交美国参议院批准。

　　“条约将解除两国过去的某些贸易限制。”美国外贸代表Susan Schwab表示，周四签订的条约将展开“两国贸易关系的新时代。”

　　巴拿马工商部长Alejandro Ferrer表示，巴拿马今天与美国签订的“贸易促进条约”其重要性有如历史上的“杜卡条约”。

　　巴拿马总统已下特别令，在7月2日由国会审核批准此条约。

　　巴拿马工商部长Alejandro Ferrer指出，条约维护了我们领土完整和主权尊严，也有助于我们的建设——巴拿马运河扩建工程。

　　除此之外，双方结成了最惠国待遇贸易关系，巴拿马是最主要的贸易合作国，美国成为巴拿马最重要的贸易合作伙伴，将进一步促进两国外贸关系日趋成熟。

　　与美国签订的“贸易促进条约”将成为巴拿马和巴拿马人民的经济和社会发展的有力工具，无论是短期、中期还是长期发展，最重要的是能让本国所有生产业共同分享经济发展产生的利益，使贫困的人也能得到新的机会和利益。

　　巴拿马工商部副部长Jose Manuel Paredes表示，两国能签订此条约是因为美国众议院在检查条约内容时，提出了三个先决条件才肯批准。

　　第一，条约的运作，两国必须保持自己的行政管理，根据1998年国际劳工组织订立的五项劳工基本权利和原则。双方保证条约的运作必须严格遵守相关的国际条约，除此之外，巴拿马企业方面假使要与美国政府交易合作，必须遵守劳工条例。

　　第二，各行业必须取消未成年劳工。

　　第三，保护生态环境。

　　副部长表示，这些条件已获得巴拿马政府的同意，因为这也是本国的意愿。

　　“与美国签订‘贸易促进条约’，加上巴拿马运河扩建计划，将给巴拿马带来更多的就业机会和投资机会以及提高巴拿马的国际地位，是巴拿马有史以来从未有过的。”巴拿马总统马丁•托里霍斯表示。

　　巴拿马总统认为此条约是整个拉丁美洲与美国签订的贸易条约中最好的一个，虽然许多国内团体反对，不过，巴拿马政府为了全国利益，必须做此艰难的决定。

　　因此，巴拿马生产业将有很长的准备时间，让本国的生产不受国外的影响，他们还要参与开启国外新的重要交易市场。